Home Page
Romanian
Archaeological Excavations in Romania, 1983 - 2012.
Preliminary Archaeological Reports

Archaeological Excavation Report

Tilişca | County: Sibiu | Site: Dealul Căţănaş | Excavation Year: 2006

Excavation Year   2006
Epoch   Latene; Prehistory; ; ; ; 
Periods   Middle La Tène, Late La Tène
Site Category   Defence; 
Site Types   citadel
Map it   Find it on the Romanian map
County / District  Sibiu
Locality   Tilişca
Commune   Tilişca
Site  Dealul Căţănaş
Site Sector
Site name   
Excavation Team   Dumitru Popa, Andrei Goncear (MN Brukenthal)
Sector Excavation Team   
Institutions involved  Universitatea "Lucian Blaga", Sibiu
Persons involved  Andrei GONCEAR, Dumitru POPA
National Arch. Record Site Code 145916.01
Report Cercetările din acest an au vizat alte două noi obiective propuse prin proiectul: Conservarea, restaurarea şi introducerea în circuitul cultural-turistic a Cetăţii dacice de la Tilişca, “Căţănaş”, proiect iniţiat de Direcţia Judeţeană pentru Cultură, Culte şi Patrimoniul Cultural Naţional Sibiu şi aprobat de Ministerul Culturii şi Cultelor, prin organismele sale de specialitate.
Prin alegerea lor s-a urmărit obţinerea de informaţii suplimentare la cele deja valorificate prin monografia staţiunii, cu privire la modalitatea de amenajare a centurii superioare de apărare şi eventual a unor precizări cronologice cu privire la aceste amenajări, iar în cazul celui de al doilea obiectiv, cu privire la planimetria, tehnica de construcţie şi starea de conservare a celui de al doilea turn locuinţă din cetate.
Prima arie de interes a fost zona denumită de N. Lupu “marginea întărită a platoului superior”, situată la V de turnul principal (T1), sub terasele 3 şi 41. Rezultatele preliminare ale sondajelor din anul acesta indică faptul că această zonă este o terasă amenajată, ce mărgineşte platoul superior către NV, pe o distanţă de peste 400 m.
Scopul săpăturii pe această terasă este dublu: determinarea amenajării propriu-zisă a terasei, dinamica ocupării terasei.
Sezonul 2006 a avut ca obiectiv studierea ultimei faze de amenajare a zonei, corespunzătore ultimei perioade La Tène.
Au fost excavate trei secţiuni magistrale pe această terasă, situate între secţiunile 1 şi 37 ale lui N. Lupu. Două dintre ele, S1 şi S3, de 10 x 1,5 m, au fost trasate paralel cu marginea platoului, la aprox. 5 m de aceasta. S3 începe la 5 m E de secţiunea 37 (săpată de către N. Lupu) şi continuă 10 m către E. S1 începe la 11,5 m E de extremitatea lui S3. Extremitatea vestică a lui S1 şi cea estică a lui S3 au fost casetate (2 x 2,5 m). S2 (15 x 1 m) este situată între S1 (la 4 m) şi S3 (la 6,5 m), perpendiculară cu marginea platoului (şi cu axul S1-S3), începând la 1 m S de această margine. Vegetaţia densă şi mai ales prezenţa unor copaci masivi au fost un factor în determinarea poziţiei secţiunilor.
Toate secţiunile prezintă un strat vegetal de 0,25 - 0,30 m. S1 prezintă sub stratul vegetal o evoluţie orizontală E-V după cum urmează. În extremitatea estică, pe o distanţă de 2 m apare un nivel de bolovani (piatră spartă şi de râu) de dimensiuni variabile (0,10 - 0,70 m), care se continuă încă 2 m cu un amestec de pământ lutos maroniu gălbui şi bolovani disparaţi. De la limita nivelului de bolovani, începe o platformă de aprox. 0,10 m gr. de piatră spartă (de talie sub 0,05 m) compactă care continuă cca. 2 m spre V, unde începe să fie acoperită de un strat de pământ lutos maroniu, bogat în urme de arsură şi chirpic. Acest ultim strat continuă până la extremitatea vestică a secţiunii, unde se suprapune cu o zonă de mare concentraţie de chirpic. Chirpicul este mărginit la N de bolovani şi la S de piatră spartă compactă. În jurul concentraţiei de chirpic au fost găsite numeroase obiecte de fier (o lamă de cuţit, două vârfuri de lance, o cataramă, elemente de harnaşament, cuie). În jumătatea estică a secţiunii, săpătura a fost continuată în adâncime. Sub platforma de bolovani, a apărut stânca (la o ad. de 0,60 m la extremitatea estică a lui S1), ce urmează o pantă foarte lejeră la extremitatea estică a secţiunii şi din ce în ce mai accentuată către NV. La 1 m de extremitatea estică a secţiunii, a apărut o groapă cu un d de 0,55 m, săpată în stâncă până la o ad. de 0,60 m. Pe fundul gropii apar urme puternice de arsură. Umplutura este compusă din pământ negru, cu mult cărbune şi cenuşă, şi numeroase fragmente ceramice.
În S2, în jumătatea sudică a secţiunii, stânca apare imediat sub nivelul vegetal (o monedă din 1859 a fost găsită pe stâncă) şi urmează o pantă din ce în ce mai accentuată către N. În capătul nordic a secţiunii, pe o L de 5 m, apare un nivel de bolovani care se continuă 2 m cu o platformă de piatră spartă compactă, ca în S1 (şi în S37). Sub nivelul de bolovani se profilează partea superioară a unor elemente de construcţie.
S3 a fost foarte afectată de rădăcini. Sub stratul vegetal propriu-zis, apare un strat cu câţiva bolovani împrăştiaţi. Sub nivelul de bolovani, apare un nivel steril de 0,50 m de lut galben nisipos. Sondajul a fost coborât un nivel în jumătatea vestică a secţiunii. Sub nivelul de lut a apărut un nivel cu arsură puternică, bogat în fragmente ceramice.
Rezultatele preliminare ale acestei cercetări indică faptul că această terasă a avut o funcţie mult mai complexă decât o simplă întăritură a valului superior (concluzie exprimată de către N. Lupu din rezultatele secţiunilor 1, 17, 18, 19, 37)2.
Al doilea punct cercetat a fost aria ocupată de amenajările turnului 2 (T2), situat la extremitatea estică a platoului superior. Scopul săpăturii a fost stabilirea cât mai precisă a structurii turnului şi a elementelor structurale asociate, identificate de către N. Lupu dar fără ca să ofere mai multe informaţii. Opt secţiuni au fost identificate pe teren din săpăturile anterioare: 4, 13, 14, 15, 28, 29 (menţionate de către N. Lupu)3 şi încă două nemenţionate. Trei secţiuni au fost săpate. Prima secţiune a avut ca scop curăţarea secţiunii 28 a lui N. Lupu pentru stabilirea unui profil continuu N-S prin interiorul turnului, de la limita “terasei intermediare”4 până la versantul, foarte abrupt, al platoului către satul Tilişca. S4 N şi S4 S, au avut ca scop dezvelirea eventualelor resturi ale zidului de V al turnului. Săpătura a scos la iveală un puternic strat de arsură, de peste de 0,30 m gr., în exteriorul turnului, în care au fost găsite scânduri (?) şi bârne carbonizate, acoperit de un strat masiv de moloz cu fragmente mari de cărămidă, urmat de un strat vegetal de grosime variabilă. De asemenea a fost identificată zona săpată de localnici pentru extragerea blocurilor fasonate, ceea ce explică dispariţia completă a zidului vestic, inclusiv a emplectonului.
În secţiunea 28 a fost surprins emplectonul şi trei blocuri de calcar fasonate din paramentul exterior al zidului de N. În exteriorul zidului N, apare o platformă de aprox. 2 m formată pe primul metru de stânca fasonată şi continuată încă 1 m printr-o structură de zidărie neregulată realizată cu piatră spartă. Această platformă pare a marca extremitatea estică a centurii superioare, aşa cum a fost ea denumită de prof. N. Lupu. Observaţiile preliminare par să indice că “terasa intermediară” este mult mai târzie şi a rezultat din amenajarea unui drum pentru căruţe care ocoleşte movila cu laturi abrupte formată din resturile turnului, ca atare nu este o amenajare antică. În interiorul turnului, s-au găsit resturi din podina de lut/pământ compactat care forma o platformă orizontală, completând astfel amenajarea stâncii, acoperită de un strat de arsură de 0,03 - 0,10 m, urmat de un strat masiv de moloz. Poteca modernă trecând prin mijlocul turnului a afectat foarte mult stratigrafia din interiorul structurii.
Lucrările de cercetare din acest an s-au executat între 25 iulie şi 15 august, iar la ele a participat şi o echipă internaţională de voluntari de a căror recrutare s-a ocupat prof. Andrei Goncear.
Abstract other lang.
Abstract   The first area of interest was the “fortified margin of the upper plateau” (so-called by N. Lupu), W of the main tower (T1) and situated under terraces 3 and 4. The preliminary results of this year’s excavation seem to indicate that this area is a man made terrace, with a more complex function, rather than a simple fortification that marks of the NW upper edge of the plateau for 400 m (conclusion reached by N. Lupu from the results of trenches 1, 17, 18, 19, 37).
The object of the excavation on this terrace is two fold: to determine the nature of the occupation of the terrace, and to explore the dynamics of the terrace.
The objective of the 2006 season was to study the last phase of construction on that terrace, dating from Late La Tène.
Three long trenches have been excavated between N. Lupu’s trenches 1 and 37. Two of them, S1 and S2, 10 x 1.5 m long each, are parallel to the edge of the plateau, situated at approximately 5m S from it. S3 begins 5 m E from S37 (excavated by N. Lupu) and continues 10 m eastward. S1 begins at 11.5 m E form the extremity of S3. The western edge of S1 and the eastern edge of S3 have been extended (2 x 2.5 m). S2 (15 x 1 m) is situated between S1 (4 m from it) and S3 (at 6.5 m distance), perpendicular to the edge of the plateau and the S1-S3 long axis. The dense vegetation, especially the presence of massive trees, was an important factor in positioning the trenches.
All trenches have a 25 - 30 cm of humus. Under the topsoil, in S1, a horizontal stratigraphy develops E-W. Starting from the eastern edge, there is a level of large stones (10-70 cm) that continues for 2 m. It continues westward for another 2 m with a mixed level of brown-yellow clay and large stone fragments. From the edge of this level, a small stone platform extends for 2 m where it starts to disappear under a layer of brown sandy clay, rich in charcoal and structural clay fragments. This burnt level borders a high concentration of structural clay fragments area at the western edge of the trench. This structural clay is bordered to the N by large stones and to the S by a compact small stone platform. Around this area, several iron objects were uncovered: a knife blade, two spear points, a belt buckle, harness elements, nails. In the eastern half of the trench, the excavation was continued down to the bedrock (60 cm deep at the eastern edge of S1). The bedrock is sloping towards the NW, gentle at first and more accentuated towards the W. Approximately 1m from the eastern edge of the trench, a 55 cm diameter pit carved in stone was uncovered. The bottom of the pit is covered in charcoal. The filler is composed of black charcoal and ash rich sand and numerous ceramic fragments.
In S2, in the southern half of the trench, the bedrock appeared immediately under the topsoil (an 1859 coin was found directly on the bedrock) and follows a gradually northern slope. At the northern edge of the trench, for 5 m, a large stone level appeared continued for another 2 m with a compact small stone platform, same as in S1 (and S37). Under the large stone level, several construction elements started to appear.
S3 was very much affected by the root system. Under the topsoil, there is a level with several random large stone, continued downward by a sterile yellow sandy clay 50 cm thick layer. In the western half of S3 the yellow clay level has been removed to expose a charcoal rich burnt clay level, rich in ceramic fragments.
The second area of interest was situated at the eastern extremity of the upper plateau, occupied by the structures of the second tower (T2). The object of the excavation here was to establish the structure of the tower and the associated structural elements, identified by N. Lupu without offering more information. Eight trenches were identified in the field from previous excavations: 4, 13, 14, 15, 28, 29 (mentioned by N. Lupu) and two more that were not labelled. Three new trenches have been explored. The object of the first trench was the cleaning of N. Lupu’s trench 28 in order to establish a continuous N-S profile through the interior of the tower, from the edge of the “intermediate terrace” to the edge of the cliff towards Tilişca village. S4 North and S4 South were intended to expose the ruins of the western wall of the tower and its exterior bedrock landscape. The pillage trench used by the local inhabitants to extract the large carved limestone blocks has been identified. This explains the disappearance of the wall, including the stone filler (emplecton). The excavation has exposed outside a thick burnt layer (over 30 cm), with several burnt beams and planks, covered by a thick level of brick fragments, followed by the topsoil. S28 exposed three carved limestone blocks from the northern exterior wall and part of the emplecton. Outside the wall, on the N side, a 2 m wide platform was exposed, made from carved bedrock (ca. 1 m) continued by a broken stone structure, in “opus incertus” (ca. 1 m). This platform marks the eastern extremity of the upper fortifications. Preliminary observations seem to indicate that the “intermediate terrace” is modern and the result of the construction of a cart road around the steep hill made of the tower remains, therefore it is not part of the fortification itself. Inside the tower, the remains of the compacted clay floor were found, used for levelling the carved bedrock. The floor was covered by a charcoal layer 3 - 10 cm thick. The modern path is cutting through the middle of the tower and thus destroyed much of the stratigraphy of the interior of the structure.
Bibliography
Bibliographic notes
Source   Cronica cercetărilor arheologice din România
Editor   CIMEC
Language   RO



Copyright: the authors of the reports and the National Heritage Institute, CIMEC, 2015.
Coordinating: Bogdan Şandric. Documentary - analysts: Iuliana Damian, Oana Borlean, Adriana Vîlcu. Consultant: Irina Oberländer Târnoveanu. ASP, HTML design: Cosmin Miu