| Nume | Prenume | Rol | Instituție |
|---|---|---|---|
| Gindele | Robert | responsabil | Muzeul Judeţean Satu Mare |
Valul roman se poate atesta până în prezent pe o lungime de cca. 4 km, din punctul de hotar "Bondau" (500 m S de intersecţia drumurilor naţionale Carei - Zalău şi Satu Mare - Zalău) până la cursul actual al râului Crasna, cca. 1500 m în amonte de satul Giorocuta. Valul a mai fost secţionat în anii 1997 şi 1998. Secţiunea din 2000 a fost realizată în cadrul unui program de săpături de salvare la reamenajarea râ...ului Crasna şi a fost trasată pe malul stâng al râului, între canal şi dig.
Secţiunea din 2000 a avut ca scop descărcarea terenului de sarcină istorică, pentru realizarea unui parapet pe malul râului. Dimensiunile secţiunii au fost de 2 x 30 m şi adâncimea de -2,9 m. În urma amenajărilor au fost distruse straturile superioare, astfel am putut observa în profilul sondajului numai urma şanţului. Adâncimea de la suprafaţa actuală este de -2,8 m şi deschiderea de la adâncimea maximă spre N de 4,4 m. Deschiderea spre S nu s-a putut observa din cauza distrugerilor. A fost curăţat malul drept, unde s-a putut constata că deschiderea totală a şanţului este de 8,2 m. În urma cercetărilor s-a putut stabili că traseul şanţului trece de valea Crasnei.
At Giorocuţa (Supur village, Satu Mare county), about 1500 m upstream the village, on Crasna River, we excavated a vallum - trench system, probably from the Roman period, located close to Crasna River Valley. On the left bank, because of the damage, one could see only the trench, with a depth of -2.8 m from the present day level of the soil and an opening of 4.40 m towards the barbarian area. On the right bank, the opening of the trench was 8.2 m. The excavations revealed that the trench crossed Crasna River Valley.
