Home Page
Romanian
Archaeological Excavations in Romania, 1983 - 2012.
Preliminary Archaeological Reports

Archaeological Excavation Report

Ostrov | County: Constanţa | Site: Ferma 4 | Excavation Year: 2008

Excavation Year   2008
Epoch
Early Roman (1st - 3rd cent.)
Periods
Roman Period
Site Category
Defence;
Domestic;
Religious, Ritual and Funerary
Site Types
Military habitation;
Cemetery
Map it   Find it on the Romanian map
County / District  Constanţa
Locality   Ostrov
Commune   Ostrov
Site  Ferma 4
Site Sector
Site name   Durostorum
Persons involved and Institutions
Last nameFirst nameroleInstitution
Apostol Virgil Muzeul Naţional de Istorie a României
Bâltâc Adela Muzeul Naţional de Istorie a României
Boeva-Kanceva Dragomira Muzeul Dunării de Jos, Călăraşi
Damian Paul Muzeul Naţional de Istorie a României
Grigore Ioana Muzeul Naţional de Istorie a României
Muşeţeanu Crişan Site director Muzeul Naţional de Istorie a României
Paraschiv Eugen Dorel Muzeul Naţional de Istorie a României
Ştirbulescu Christina Muzeul Naţional de Istorie a României
National Arch. Record Site Code 62547.01
Report În campania 20081 au continuat cercetările în Sectorul I Thermae, având ca obiective principale surprinderea unor detalii legate de cele două edificii identificate aici, mai ales privind limitele de E ale ambelor clădiri, precum şi alte detalii legate de zona de la V de edificiul termal, şi, respectiv, limita de V a edificiului nr. 3. Cercetarea s-a efectuat, astfel, în suprafeţele deja deschise în anii anterior la V şi E, respectiv în suprafeţele C15 (dimensiuni actuale 30,30 × 4,20 m) şi C17 (8 × 9,40 m), şi deschiderea unei noi suprafeţe la E, C18 (8 × 4 m).
Edificiul termal
Cercetarea în suprafeţele de la E a pus în evidenţă, din nou, faptul că întreaga zonă este dezafectată, însă, în stadiul actual de cercetare nu putem spune dacă această parte aparţine primei sau celei de-a doua faze de funcţionare a edificiului. În suprafaţa C18 a fost surprinsă continuarea traseului spre N a zidului limită de E (Z212), de asemenea demantelat până la nivelul fundaţiei (fiind surprinsă doar amprenta lăsată). În suprafaţa C17 (c. 1–5 c–h), a fost surprinsă3 o amenajare din mortar formată din pietricele, nisip, bulgări de mortar de culoare albă şi roz (hidrofug), precum şi cu cărămidă pisată, fragmente de material tegular, de opus signinum, de tubuli, de tencuială pictată, rar fragmente ceramice. Cel mai probabil aceasta reprezintă o substrucţie de bazin, şi acesta dezafectat. În suprafeţele C17–18, au fost cercetate două trasee4 de conducte (orientate SSE–NNV) din tuburi ceramice5 asamblate cu mortar. Pe trei tuburi au fost sesizate ştampile ale legiunii XI Claudia6. După numărul mare de material tegular din preajma celor două trase se poate spune că aceste conducte erau protejate, cel puţin în parte superioară, de un rând de tegule care le acoperea. În suprafaţa C17 a fost surprins un fragment7 din traseul unui canal8 (orientat SSV–NNE) de deversare, construit din calcare legate cu mortar (fin, alb, nisip şi var), în care sunt încastrate cărămizi (dreptunghiulare, de dimensiuni diferite 10–30 cm).
Edificiul nr. 39
În suprafaţa C15 (c. 14–15) a fost surprinse urme din fundaţia unui zid (Z4410), perpendicular pe Z3011, care poate reprezenta închiderea spre V a porticului, fiind aproximativ paralel cu zidul Z4012 (din suprafaţa C16) şi putând forma un aliniament cu bazele de pilon identificate anterior în suprafaţa C1313. La V de zidul Z44 au fost surprinse traseele a altor două ziduri (Z42 şi Z43) demantelate14, perpendiculare, ale căror trasee se îndreaptă spre N, respectiv V. Tot perpendicular pe zidul Z43 este şi un zid? din fragmente tegulare, cercetat pe două asize15. Astfel de complexe (ziduri din fragmente tegulare legate cu pământ) au mai fost surprinse la V de edificiul termal, însă nu putem încă preciza care este destinaţia acestora.
Necropola
Odată cu demontarea martorilor stratigrafici dintre suprafeţele SIM şi C13–14 (c. 10–13/11–14) şi îndreptarea profilului de V a suprafeţei C15 (carou 6d) a fost finalizată cercetarea mormintelor M316 şi M1217.
Abstract other lang.
Abstract   In the 2008 campaign (for ancient Durostorum and previous excavation on this site, see n. 1) we have resumed excavation in Sector I Thermae, aiming at discovering details concerning the two buildings identified there. We focused especially on both structures’ eastern limits, as well as other details for the area west of the baths complex and Building no. 3’s western limit respectively.
The baths complex. Eastward investigations have evinced –again– the fact that the entire area ceased to be used, but in the present state of investigation we cannot establish if this area belongs to the first or second phase of the building’s functioning. We uncovered a continuation for the northward trajectory of the eastern limit-wall, as well as the substruction of a basin. We have also investigated there two trajectories of pipelines made of ceramic tubes bound with mortar. On three tubes we have discovered the stamps of the legio XI Claudia.
Building no. 3. We have discovered traces of foundations for a wall that probably represented the portico’s western limit.
The necropolis. We have finalized excavation on graves nos. 3 and 12 (M3 and M12).
Bibliography
Bibliographic notes
Source   Cronica cercetărilor arheologice din România
Editor   CIMEC
Language   RO
 



Copyright: the authors of the reports and the National Heritage Institute, CIMEC, 2018.
Coordinating: Bogdan Şandric. Documentary - analysts: Iuliana Damian, Oana Borlean, Adriana Vîlcu. Consultant: Irina Oberländer Târnoveanu. ASP, HTML design: Cosmin Miu