| Nume | Prenume | Rol | Instituție |
|---|---|---|---|
| Paraschiv | Eugen Dorel | responsabil | Institutul de Cercetări Eco-Muzeale Tulcea |
| Stănică | Aurel | Institutul de Cercetări Eco-Muzeale Tulcea |
Săpătura a avut caracter de salvare, fiind realizată pentru eliberarea certificatului de descărcare de sarcină arheologică, în lunile martie–aprilie 2004. A fost trasată o secţiune orientată E–V, care suprapunea întreaga suprafaţă afectată de proiect – 11,4 x 7,8 m; adâncimea maximă, la care s-a ajuns e de -6 m. Secţiunea se găseşte la cca. 10 m de zidul cetăţii Aegyssus. Au fost identificate trei niveluri de... locuire – două de epocă romană timpurie şi unul romano-bizantin. Primului nivel roman timpuriu îi corespunde o clădite realizată din piatră, cărămidă şi mortar şi o canalizare din ţigle; acestea au fost cercetate parţial. Materialele arheologice recuperate constau în exclusivitate în ceramică fragmentară – veselă de bucătărie, veselă pentru servitul mesei şi amfore.
In this location a rescue excavation was conducted. We excavated an E-W oriented trench that overlapped the entire area damaged by the project - 11.4 x 7.8 m; the maximum depth reached is -6 m. The trench is found about 10 m from the wall of the Aegyssus fortress. We identified two occupation levels, two of which date to the early Roman period and one to the Roman-Byzantine one. The first early Roman level is represented by a building made of stone, brick, and mortar and a tile sewerage; those were excavated in part. The archaeological materials recovered exclusively consist of fragmentary pottery - kitchen pottery, pottery for meal serving and amphorae.
