Nume | Prenume | Rol | Instituție |
---|---|---|---|
Mihai | George | Muzeul Câmpiei Romanaţiului, Caracal | |
Negru | Mircea | Universitatea "Spiru Haret", Bucureşti |
În toamna anului 2006, pe raza localităţii Hotărani (comuna Fărcaşele) a fost iniţiată o săpătură arheologică preventivă pentru salvarea informaţiilor ştiinţifice şi materialelor arheologice puse în pericol de exploatarea lutului pentru necesităţi gospodăreşti. Într-o primă etapă s-a procedat la răzuirea şi îndreptatrea pereţilor gropii. Cu acest prilej au fost observate urme de arsură puternică asociată cu f...ragmente de vase ceramice romane de uz comun şi terra sigillata. Acest nivel a fost suprapus de un altul de pietriş, care se află sub solul vegetal actual. Datele şi materialele prelevate indică existenţa unor contexte arheologice de epocă romană, datate larg în sec. II-III p.Chr. Cercetările arheologice preventive vor continua până la cercetarea întregii zone expuse distrugerii din motivele menţionate. În acelaşi timp s-a adus la cunoştinţă Primăriei comunei Fărcaşele necesitatea protejării acestui punct cu vestigii arheologice.
During the rescue excavations we noticed traces of burning associated with Roman sherds and terra sigillata dated roughly to the 2nd-3rd centuries AD. The Fărcaşele commune hall was notified on the finds and the need to protect this site bearing archaeological vestiges.