Săpăturile derulate în august-septembrie 2006, au avut ca obiect cercetarea stratului aparţinând primului nivel getic. S-a optat pentru deschiderea mai multor suprafeţe, în scopul identificării modului de dispunere în spaţiu a construcţiilor surprinse în campaniile anterioare. Pentru aceasta au fost trasate paralel cu secţiunea XXV din anul 2005 două şiruri de casete. Acestea au fost dispuse la 1 m distanţă de ...secţiunea XXV, la N de aceasta. Au fost deschise 12 suprafeţe, notate A-J. Dintre acestea, 11 au dimensiunea de 16 m2 (4 x 4 m). A 12-a suprafaţă, din cauza unei viroage a fost redusă 12 m2 (3 x 4 m). Săparea simultană a întregii suprafeţe de 188 m2 a permis stabilirea că cele două vetre decorate cu şnur, cercetate în 2005, se aflau fiecare în interiorul unor construcţii de suprafaţă. Dimensiunea acestor construcţii nu a putut fi determinată cu precizie. Ele se prezintă sub forma unor aglomerări compuse din fragmente de podină şi bucăţi de chirpici cu impresiuni de nuiele. Ca şi în campaniile anterioare, gropile de par lipsesc. Totuşi, menţionăm faptul că în construcţia din suprafeţele A şi B a fost identificat un şir de gropi. Acestea au diametrul sub 0,05 m şi au aparţinut unor pari ce sprijineau, probabil, o policioară, aflată în imediata vecinătate a vetrei de foc. Resturile unei a treia construcţii de suprafaţă au fost descoperite în suprafeţele E şi F, de altfel această construcţie, mai exact partea ei sud-vestică, a fost cercetată de Sebastian Morintz şi Done Şerbănescu din anii ‘70-‘80 ai sec. trecut. În partea nord-estică a locuinţei a fost identificat un mic fragment de perete, lung de cca. 30 cm şi gros de cca. 4 cm. Dată fiind poziţia acestuia, în interiorul construcţiei - locuinţă, presupunem ca este vorba de un element de compartimentare. Toate cele trei complexe investigate în anul 2006 au livrat o cantitate importantă de material arheologic constând în mod preponderent din ceramică, dar şi oase de animale şi câteva fragmente metalice. În campania 2006, pentru o înţelegere cât mai exactă a sistemului de fortificaţii getice de la Radovanu, s-a procedat şi la curăţarea profilurilor vechilor secţiuni efectuate în anii ‘80 din sec. trecut de către Eugen Comşa pe Gorgana I/Gherghelău, aflată la cca. 250 m SSE de Gorgana a doua, pe acelaşi mal drept al fostului curs al râului Argeş. Această operaţiune s-a făcut în perspectiva reluării săpăturilor arheologice în anii următori.