Copşa Mare | Comuna: Biertan | Judeţ: Sibiu | Punct: Biserica fortificată Copșa Mare | Anul: 2023
CC BY-SA 4.0 Descriere:
Titlu raportului:
Raport de cercetare arheologică de la Copșa Mare, com. Biertan, jud. Sibiu, Punct: Biserica fortificată Copșa Mare
Raport ID:
7258
Anul cercetarii:
Perioade:
Evul Mediu;
Epoci:
Medievală - Neprecizată;
Tipuri de sit:
Biserică;
Cod RAN:
| 144214.01 |
Județ:
Sibiu
Unitate administrativă:
Biertan
Localitate:
Copșa Mare
Punct:
Biserica Fortificată Copșa Mare
Localizare:
| 144214.01 |
Autorizare :
Autorizația pentru supraveghere arheologică
Lista Ilustrațiilor - 5
Instituții și
Persoane implicate:
Persoane implicate:
| Nume | Prenume | Rol | Instituție |
|---|---|---|---|
| Ţiplic | Ioan Marian | responsabil | Universitatea "Lucian Blaga", Sibiu |
| Ţiplic | Maria Emilia | responsabil sector | Universitatea "Lucian Blaga", Sibiu |
| Șovrea | Adrian | participant | Universitatea "Lucian Blaga", Sibiu |
Raport:
În cadrul unui proiect de punere în valoare a unei clădiri din curtea bisericii numită de noi Anexă, care necesita și coborârea cu -30 cm a nivelului de călcare în cele două încăperi ale sale (numite de noi Anexa 1 și Anexa 2) (Fig. 1) s-a cerut supraveghere arheologică și cercetare preventivă. Decaparea acestor suprafețe din cele două Anexe a fost supervizată arheologic. Pentru lămurirea straturilor arheologice și a clarifica situația fundațiilor clădirii s-a efectuat o casetă (C2). De asemenea în ceea ce este o grădină improvizată aflată lângă anexă a fost trasată caseta C1. Rezultatele cercetării Caseta C1 a fost trasată în grădina delimitată cu gard aflată la est de Anexă în partea de sud a bisericii, perpendiculară pe latura incintei. Cercetarea arheologică a scos la iveală în stratul de pământ amestecat cu materiale de construcție două obiecte din fier. De asemenea a fost identificat un nivel de înmormântare prin mormântul M5 (Fig. 4). Descrierea mormântului: M5/C1. Orientare V-E; tip mormânt: individual; stare: parțial; gen: adult; sex: ?; dimensiunea totală (cât a mai rămas): 70 cm; craniul și bazinul nu s-au păstrat întregi; dim. femur (cât se vede): 16 cm (restul intră în profil est); brațele: nu s-au păstrat; antebrațele: s-a păstrat doar antebrațul stâng și era depus paralel deasupra bazinului; fără materiale/artefacte arheologice; umplutura gropii: pământ negru cu urme de pigment de cărămidă și pietre sparte; adâncimea: -144 cm față de profilul est; obs.: mormântul are partea dreaptă tăiată de fundația incintei. Caseta C2/Anexa 1 și Suprafața 1. Caseta a fost trasată în Anexa 1 în partea de sud a Suprafeței 1. Inițial a avut loc o coborâre cu -30 cm a nivelului Suprafeței 1, sub supraveghere arheologică. În stratul decapat, în partea de nord-est a Anexei au ieșit trei morminte. Acestea au fost cercetate. Tot în urma coborârii nivelului de călcare înspre partea de vest a Anexei 1 s-a conturat o fundație. A fost trasată astfel caseta C2. Cercetarea a arătat existența unei fundații ce ținea de o anexă gospodărească sau de o anexă de provizii specifice bisericilor fortificate. De asemenea cercetarea a arătat existența unor orizonturi de înmormântare (Fig. 2). Descrierea mormintelor: M1/Suprafața1: orientare V-E; tip mormânt: individual; stare: lipsește din vechime piciorul drept, tăiat de groapa lui M2; gen: adult; sex: ?; dimensiunea totală (ce se vede): 88 cm; dimensiune craniu: calota de 14x12 cm, calota+maxilar e de 22 cm; dim. bazin: -; dim. femur: se vede 18 cm; dim. tibie: -; brațele întinse pe lângă corp; antebrațele: cel stâng pe piept, cel drept adus deasupra bazinului; materiale/artefacte: fragmente ceramice; umplutura gropii: pământ brun amestecat cu galben și care conține foarte rar bucățele/pigment de cărămidă, urme de tencuială, urme de cărbune, bucățele de piatră; adâncimea -26 cm față de prag; obs. 1: suprapus pe partea stângă în zona femurului și a tibiei de M3; obs. 2: tăiat de groapa lui M2 în partea dreaptă zona piciorului începând de la bazin; obs. 3: groapa săpată până în argila galbenă. M2/Suprafața 1: orientare V-E; tip mormânt: individual; stare: întreg; gen: adult; sex: ?; dim. totală (cât se vede): 104 cm (intră sub fundația scurtă a zidului ce desparte Anexa 1 de Anexa 2); dim. craniu: calota 14x14 cm, calota+maxilar e de 22 cm; dim. bazin: 30 cm; dim. femur: se vede 26 cm; dim. tibie: -; brațele: întinse pe lângă corp; antebrațele: încrucișate deasupra bazinului; materiale/artefacte: piatră, cărămidă, ceramică; umplutura gropii: pământ negru cu materiale de construcție (cărămidă, piatră), urme de cărbune; adâncimea: -20 cm față de prag; obs.: groapa lui M2 a tăiat pe M1 și pe M3. M3/ Suprafața 1: orientare V-E; tip mormânt: individual; stare: parțial; gen: adult; sex: ?; dim. totală (cât s-a mai păstrat): 100 cm; dim. craniu: calota nu s-a păstrat; din maxilar se vede 10 cm; dim. bazin: aprox. 22 cm; dim. femur (cât se vede): 30 cm (intră sub fundație); brațele: ?; antebrațele: ?; materiale/artefacte: -; umplutura gropii: pământ brun amestecat cu galben și care conține foarte rar bucățele/pigment de cărămidă, urme de tencuială, urme de cărbune, bucățele de piatră; adâncimea: -20-22 cm față de prag; obs. 1: M3 este tăiat în partea dreaptă de groapa lui M2; obs. 2: partea stângă a lui M3 este tăiată de fundația peretelui de nord; obs. 3: M3 suprapune partea stângă din zona femurului a lui M1. M4/Suprafața 1: groapă cu oase săpată în pământ galben, dar umplutura e un amestec de pământ negru cu galben; ad. -20 cm față de prag; oasele sunt 3 femure și câteva coaste. Obs.: sub M4 în partea spre sud a apărut M6. M6/C2/Suprafața 1: orientare V-E; tip mormânt: individual; stare: parțial; gen: adult; sex: ?; dim. totală (ce a mai rămas): 80 cm; dim. craniu: -; dim. bazin: doar partea dreaptă poate fi măsurată, 14 cm; dim. femur: 41 cm; dim. tibie: -; brațele: ?; antebrațele: se văd degete pe bazin; materiale/artefacte: cuie de sicriu; umplutura gropii: pământ negru cu urme de mortar, pietricele și alte oase umane; adâncimea: -40-56 cm față de prag; obs. 1: posibil ca parte din oasele din M4 să fi făcut parte din acest schelet; obs. 2: este tăiat de o fundație veche a unei anexe gospodărești sau de provizii de la piept în sus. M7/C2/Suprafața 1: orientare V-E; tip mormânt: individual: stare: parțial; gen: adult; sex: ?; dim. totală (cât s-a mai păstrat): 104 cm; dim. craniu: -; dim. bazin: -; dim. femur: 42 cm; dim. tibie: 35 cm; brațele: -; antebrațele: -; materiale/artefacte: cui de sicriu; umplutura gropii: pământ negru cu urme de argilă galbenă, pietricele; adâncimea: -66-70 cm față de prag; obs.: tăiat de la bazin în sus de o fundație. M8/Suprafața 1: orientare V-E; tip mormânt: individual; stare: parțial; gen: adult; sex: ?; dim. totală (câte se vede): 66 cm; dim. craniu: s-a păstrat parte din maxilar și din partea occipitală, măsurare neconcludentă; dim. bazin: din partea stângă a mai rămas 9-10 cm; dim. femur: - ; dim. tibie: -; brațele: întinse pe lângă corp; antebrațele: întinse pe bazin; materiale/artefacte: cui de sicriu; umplutura gropii: pământ negru afânat cu materiale de construcții (bucăți de cărămidă, piatră, mortar), pietre mari și alte oase; adâncimea: -40-46 cm față de prag; obs. 1: intră sub fundația zidului ce desparte cele două Anexe; obs. 2: posibil să fi deranjat un alt mormânt; obs. 3: deranjat de lucrările la clădire. În final după ce au fost fotografiate și desenate mormintele au fost scoase și pregătite pentru a fi re-înhumate în cimitirul evanghelic actual. Anexa 2/Suprafața 2 În cealaltă încăpere a clădirii, numită Anexa 2, s-a coborât de asemenea nivelul de călcare cu -30 cm. În urma decapării -6-8 cm a ieșit un pavaj de cărămizi (Fig. 5). Aceasta a fost curățată și fotografiată. După îndepărtarea cărămizii a rămas un strat de nisip cu urme de cărămidă, care și acesta a fost îndepărtat ieșind un nou pavaj de cărămidă. Și aceasta a fost îndepărtată. S-a ajuns în final la adâncimea de -30 cm față de prag (Fig. 3). ... Vezi mai mult Vezi mai puțin
Rezumat:
Cercetările arheologice au scos la iveală mai multe morminte. M1 este cel mai vechi, fiind situat sub M3. Umplutura acestor două morminte conținea urme slabe de materiale de construcție, indicând că au existat înainte de modificările aduse bisericii în secolul al XVI-lea. Biserica actuală are două etape de construcție: prima, din secolul al XIV-lea, când a fost ridicată ca bazilică gotică cu trei nave, și a doua, reprezentată de intervențiile din secolul al XVI-lea. Pe baza acestor indicii istorice, se poate deduce că M1 și M3 datează din perioada cuprinsă între secolele XIV-XVI. M2 taie atât M1, cât și M3, iar umplutura conține piatră și cărămidă, sugerând că acest mormânt este posterior celorlalte două. Prezența pietrei și a cărămizii indică faptul că M2 a fost înhumat după ce suprafața cimitirului a fost acoperită cu materiale de construcție, în urma unei intervenții majore asupra bisericii și a zonei fortificate. Prin urmare, M2 datează din secolul al XVI-lea, la fel ca M8, situat în aceeași încăpere (Anexa 1/Suprafața 1). M6 și M7 conțin urme slabe de materiale de construcție în umplutura gropilor și sunt tăiate de fundația veche a unei anexe sau a unei provizii, ceea ce sugerează că au fost înhumate înainte de secolul al XVI-lea. M4 este o groapă cu oase umane reînhumate la un moment dat, probabil în timpul realizării fundației vechi, și ar putea aparține lui M6 și M7. Un alt mormânt anterior secolului al XVI-lea este M5, situat în grădina improvizată (C1). Acest mormânt este tăiat de fundația incintei, iar umplutura conține un sol negru cu urme slabe de materiale de construcție.
Abstract [EN]:
Archaeological research has revealed several graves. M1 is the oldest tomb, being below M3. The filling of these two tombs contained faint traces of building materials indicating that they existed before the alterations to the church in the 16th century. The current church has two phases of construction, the first being that of the 14th century when it was erected as a Gothic basilica with three naves, and the second being the interventions of the 16th century. Based on these two historical clues, two important moments in the history of the church and the community, it can be deduced that M1 and M3 were once buried between the 14th and 16th centuries. Regarding M2, its pit cuts both graves (M1 and M3) and the fill contains stone and brick. This information is indicative that M2 is a later grave than the other two and the existence of the stone and brick indicates that M2 was buried after the surface of the churchyard was covered with building materials following a major intervention on the church and grounds of fortification, therefore it is a tomb from the 16th century, like M8 from the same room (Annex 1/Surface 1). Regarding M6 and M7 these graves contain faint traces of building materials in the pit fill and are cut by the old found foundation of an outbuilding or provision, therefore they were buried before the 16th century. M4 in this room is a pit with human bones that were reburied at some point after an intervention in the ground, most likely when the old foundation was made, and it may belong to M6 and M7.
Another pre-16th century tomb is M5 of C1 in the improvised garden. This grave is cut by the foundation of the enclosure and the fill of the pit contains a black soil with faint traces of building material materials. ... Vezi mai mult Vezi mai puțin